<title_newspaper="Trybuna Ludu">
<title_article=Wsppraca pisarza z filmem>
<author_1="Bogdan Hamera">
<author_2="">
<language="pl">
<style="press">
<year="1952">
<month="3">
<date="1952-03->
<period="d">
<status="1_obieg">
<support="paper">
W styczniu br. pojawi si w Trybunie Ludu artyku nawoujcy do mielszego brania tematyki dla filmu z literatury wspczesnej. Kiedy Twrczo wydrukowaa scenariusz Rojewskiego do filmu Zaoga, modzie zetempowska podja na amach Sztandaru Modych i na swych zebraniach szerok i twrcz dyskusj, ktra niewtpliwie pomoga autorowi i filmowi.
Te skromne wydarzenia w najmniejszej mierze nie wyczerpuj zagadnienia  literatura czy film, czy te  pisarz a film, nie mog sobie przypomnie. Czy kiedy bogaty w dowiadczenie pisarskie literat, powieciopisarz lub dramaturg  wypowiedzia si na amach naszej prasy w sprawie filmu? Nie sadz, eby przyczyna teraz leaa w braku praktyki w docenieniu filmu. Wydaje mi si, e gra tu rol raczej brak chci dociekania, a wic brak zainteresowa.
Wielu pisarzy wybuchnie w tym miejscu oburzeniem, gdy mogliby przytoczy szereg argumentw
niezbicie wiadczcych, e mieli oni jak najszczersze chci, ale nic z tego nie wyniko bo z filmowcami trudno si dogada. W rzeczywistoci istnieje pewien kompleks nieporozumie, w ktrych bodaje znaczna cz winy spada na pisarzy, cz na dyrekcj filmu polskiego.
Ale to jest szeroki wachlarz zagadnie, ktre trzeba bdzie rozpatrzy w oddzielnych rozmylaniach. Tym razem chc napisa krtko o moich dowiadczeniach z wspudziau w tworzeniu filmu Pierwsze dni.
Kiedy w padzierniku 1950 r. na naradzie filmowcw i literatw powiedziano, ze na propozycj Filmu Polskiego podjem si napisa scenariusz wedug powieci Na przykad Plewa, pewien literat owiadczy, e zarnem si jako pisarz na ptora roku. Filmowiec znacznie zagodzi ten wyrok. Powiedzia, e na ptora roku moe nie, ale na rok to na pewno
Przyznam si, e troch mnie to przerazio. Nie chciaem wsppracy z filmem ograniczy tylko do napisania scenariusza, lecz zamierzaem bra ywy, bezporedni udzia w nagrywaniu filmu, wychodzc z zaoenia, e wyjdzie to na zdrowie i mnie i filmowi.
</support>
</status>
</period>
</date>
</month>
</year>
</style>
</language>
</author_2>
</author_1>
</title_article>
</title_newspaper>